CO129-095 - Public Offices - 1863 — Page 68

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I have received your notes and decrees which the Peruvian Government had published in preservation of its interests and of the rights and interests of humanity and of other Countries.

I have Seen,

(Signed)

John Barton

The Hon. Ch.

In 34/65

Lima hos.

Nov.10/62.

64

I have had the honor to acquaint myself with the contents of the different notes addressed to this Dept. by you regarding the proceedings of the British authorities in Hong Kong with respect to the two Peruvian citizens Helguero and Pastor connected with the shipment of certain coolies on board the French ship "Ville de Agen". From the documents which I have before me, it appears that the Leg. & Cons. Gen. of H.M.B.

Edit History

2026-05-19 02:09:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I have received your notes and decrees which the Peruvian Government had published in preservation of its interests and of the rights and interests of humanity and of other Countries. I have Seen, (Signed) John Barton The Hon. Ch. In 34/65 Lima hos. Nov.10/62. 64 I have had the honor to acquaint myself with the contents of the different notes addressed to this Dept. by you regarding the proceedings of the British authorities in Hong Kong with respect to the two Peruvian citizens Helguero and Pastor connected with the shipment of certain coolies on board the French ship "Ville de Agen". From the documents which I have before me, it appears that the Leg. & Cons. Gen. of H.M.B.
Baseline (Original)
ourn tows and decrees which the Peruviair It had published in preservation of it's interests of the rights onnterests humanity and of the other Countries I have Se (Signed) John Barton The Hon. Ch. In 34/65 Lima hos . hov.10/62. 64 I have had the honor to acquant myself of the contents of the different notes addressed to by you this Dept regarding antish the proceedings of the British authorities in Hong Kong with respect to the two Peruvian citizens Helguero and Pastor connected with the shipment of certain board the Chinese ou す。 French ship "Ville de Agen From the documents which I have before the Leg & Cous. Gen. of H.M.B. me it appears. that }
2026-05-19 02:09:58 · Baseline
View content

ourn

tows and decrees which the Peruviair It had published in preservation of it's interests of the rights onnterests humanity

and of the

other Countries

I have Se

(Signed)

John Barton

The Hon. Ch.

In 34/65

Lima hos .

hov.10/62.

64

I have had the honor

to acquant myself of the contents of

the different

notes addressed

to

by you this Dept regarding antish

the

proceedings of the British authorities in Hong Kong with respect to the two Peruvian citizens Helguero

and Pastor connected with the shipment of certain board the

Chinese

ou

す。

French ship "Ville de Agen From the documents which

I have before

the Leg & Cous. Gen.

of H.M.B.

me it appears.

that

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.